🇻🇳 Tiếng Việt
☀️“Sum Mer in a Sip” – Bộ sưu tập mùa hè từ Miên Man được làm đôi bàn tay và từ dòng ký ức📣
Trong Sip là vị sữa Yakul chua mát, hòa cùng mứt dâu và đào nấu chậm trong căn bếp nhỏ – không màu, không chất bảo quản, chỉ có trái cây tươi và thời gian.
Ở trong đó còn có một buổi trưa hè rất cũ, khi bạn kéo khóa chiếc chăn mỏng, bật quạt, chui vào chiếc lều tự dựng – Một thế giới của riêng mình bỗng hiện ra.
Mỗi nguyên liệu là một lát cắt ký ức về loại quả ngày bé bạn rất muốn ăn, về tuổi nghịch ngợm, về những mùa hè không cần ai hiểu, không cần vội lớn. Bảng màu lấy cảm hứng từ sơn dầu – nhẹ loang, không rõ hình, nhưng chạm vào đâu cũng khiến lòng dịu lại.
Miên Man mời bạn uống một ly thật chậm. Để thấy bình yên không cần lý do và thấy chính mình trong trẻo như ngày xưa.
〰️ Hãy Miên Man trong không gian đáng tin cậy! Tổ hợp sáng tạo Miên Space & Miên Man Cafe – Nơi mỗi tầng là một hơi thở riêng, mỗi không gian là một concept, một kiến tạo độc lập.
🇬🇧 English
“Sum Mer in a Sip” — a summer collection born from memory and a pair of hands. Inside: the tangy chill of Yakult, slow-simmered strawberry and peach jam made in our little kitchen — no colorings, no preservatives, just fresh fruit and time. There’s also a distant summer afternoon: a thin blanket, a fan on, a self-built fort that became your whole world. Each ingredient is a slice of childhood memory — the fruit you always wanted, the playful seasons, the summers that needed no explanation. Sip it slowly at Miên Man. Because peace needs no reason, and you are still as clear as you once were.